color palettes #01 | Inspirations


Combinar cores neutras é algo que fazemos com bastante facilidade mas, por vezes, naqueles dias em que queremos vestir-nos de cor, combinar as cores entre si para não tornar o look tão monótono é complicado.
O mesmo acontece na hora de tirarmos as nossas fotografias... Nunca vos aconteceu estarem vestidas de branco e tirarem uma foto numa parede branca? Que tal escolher paredes coloridas?
E na hora de decorar a nossa casa? Das duas uma: ou fazemos uma decoração mais banal e discreta, dentro do estilo que vemos por aqui e por ali, ou arriscamos nas cores fortes e fazemos do nosso cantinho um lugar acolhedor e, simultaneamente, moderno!

É por estas e por outras que hoje vos trago este post e vos desafio a verem o que está para lá deste "See more"! Aprendam a misturar cores e melhorem as vossas fotos, os vossos looks e a decoração de vossa casa!

Combining neutral colors is something we do quite easily but sometimes, on those days when we want to dress up in color, combine the colors together to make the look not so monotonous it's complicated.
The same happens when we take our photographs... Have you ever been dressed in white and went to take a picture on a white wall? What about choosing colored walls?
And when we go to decorate our home? We have two choices: either we make a more banal and understated decor, in the style of what we see here and there, or we risk on the intense colors and make our home a cozy and simultaneously modern place!

For these and other reasons I bring you this post today and challenge you to see what is beyond this "See more"! Learn how to mix colors and improve your photos, your looks and your home decor!

#in the nude essence lipstick | Review


In The Nude Essence Lipstick

Hoje trago-vos mais uma review, desta vez de um produto que já tenho há muuuuito muito muito tempo - nem vocês imaginam há quanto - e que não consigo terminar.
Saberão o porquê...

Today I bring you another review, this time it is about a product that I have waaaay too long - you can't even imagine how long - and I can not finish. 
You will know why...

happy birthday to me! | Personal


Pois é, hoje é o dia em que completo 19 primaveras! Palminhas para mim e um ótimo dia para vocês! Beijinhos!!

stradivarius: formalwear coat - weekend wish | I Wish


Não me perguntem porquê, mas estamos quase em Julho e eu continuo com vontade de ver e comprar casacos. Já não é a primeira vez que vos apresento um casaco neste tom de rosa e, também essa, tem sido a minha grande pancada - casacos cor de rosa bebé.

Do not ask me why, but we're almost in July and I keep wanting to see and buy coats. It is not the first time I present you a baby pink coat and also this has been my big hit - baby pink coats.

insta moments #01 | Personal


1. Uma tartaruga gigante que eu salvei de um atropelamento  |  2. Lanchinho de melão e ameixa-maçã  |  3. Sumo de ameixa que eu fiz  |  4. Gelado que comi na companhia do meu irmão  |  5. Melância amarela que a minha mãe comprou  |  6. roses also have thorns look #details  |  7. roses also have thorns look #details  |  8. roses also have thorns look #details  |  9. Primeiro dia de piscina de 2014  |  10. Pássaro bebé que eu salvei da morte e que ensinei a voar
NÃO SE ESQUEÇAM DE ME SEGUIR NO INSTAGRAM, AQUI.

1. A giant turtle I saved from being run over  |  2. Melon and apple-plum snack I made  |  3. Plum juice I made  |  4. Ice cream I ate with my brother  |  5. Yellow watermelon mom bought  |  6. roses also have thorns look #details  |  7. roses also have thorns look #details  |  8. roses also have thorns look #details  |  9. First pool day of 2014  |  10. Baby bird which I rescued from death and taught to fly
DON'T FORGET TO FOLLOW ME ON INSTAGRAM, HERE.

roses also have thorns ii | Lookbook


E chegou o tão esperado momento em que revelo o outfit roses also have thorns! Já vos tinha deixado, há uns dias, um cheirinho dele com alguns pormenores mas, como prometido, aqui está o #overall para vocês.
Espero que gostem e que vos inspire!
Beijinhos :*
(PARA SABEREM ONDE COMPREI AS COISAS QUE ESTOU A USAR VEJAM A PARTE #DETAILS AQUI)

And the awaited moment in which I reveal the roses also have thorns outfit arrived! I had already left you a few days ago a taste of it in some detail but, as promised, here is the #overall for you.
I hope you enjoy it and it inspires you!
Kisses :*
(TO KNOW WHERE I BOUGHT ALL THE STUFF I'M WEARING LOOK AT THE #DETAILS PART HERE)

changes coming soon #01 | Personal

Olá meninas!
Devem estar a perguntar-se porque é que tenho andado ausente e o porquê de o único post que publiquei nestes três dias ter sido tão fraquinho. Bom, é muito simples! Lembram-se de vos falar que estava a mudar algumas coisas na minha vida? Pois é, meninas. Já há algum tempo que o tenho vindo a fazer mas desta vez estou prestes a desafiar-me e a cometer uma loucura pois, desta vez, a mudança é física! Sim, é verdade e posso dizer-vos que nunca nada do que fiz me deixou com tanto medo e, ao mesmo tempo, tão ansiosa como isto mas quando coloco uma ideia na cabeça a única maneira de a tirar de lá é mesmo render-me a ela - se correr mal sempre tenho alternativas que podem ajudar a remediar a situação!
Não vou adiantar-vos o que é porque quero que seja uma surpresa total mas posso dizer-vos que, se resultar como desejo, vocês (talveeeez) irão adorar! Esta pequena, mas muito grande (!), mudança está para muito breve e até ao fim desta semana tê-la-ão desvendada no instagram.
Será que conseguem descobrir qual é sozinhas? Vão estando atentas! ;)

Beijinhos! :*

Hello girls!

You should be asking yourself why I've been away from here and why the only post I published these three days was so puny. Well, it's very simple! Remember when I said I was changing some things in my life? Yeah, girls. I have been doing it for some time now but this time I'm about to challenge me and committing a folly because this time, the change is physical! Yes, it's true and I can tell you that I never did anything that made me so scared and at the same time so anxious like this but when I put an idea in mind the only way to get there is surrender to it - if it goes wrong I always have alternatives that can help correct the situation!
I will not tell you what it is because I want it to be a total surprise but I can tell you that if it results as I hope it will, you (maybe) will love it! This small, but very big (!), change is coming very soon and by the end of this week I will reveal it on instagram.
Can you find out what is it? Stay tuned! ;)

Kisses! :*

turbants | Trends


Turbantes - mais uma grande tendência que eu adoro e, sinceramente, gosto muito de ver na maior parte das meninas. No entanto, já tentei usar alguns e sinto-me sempre um bocadinho ridícula acabando sempre por desistir de os usar.
As maneiras de os usar são imensas - desde fazer deles uma fita de cabelo a usá-los literalmente como um turbante - e tornam os looks muito giros e descontraídos.

O que acham, meninas? Hot or not?

Turbans - another big trend that I love, and honestly, I like to see most of the girls using. However, I tried using some and I always feel a little ridiculous and it makes me gave up on using them.
The ways to use it are immense - from making them a hair ribbon to use them literally as a turban - and make pretty funny and relaxed looks.

What do you think, girls? Hot or not?

homemade fruit juice | DIY


Embora o calor tenha voltado a fugir de nós por estes dias, a vontade de beber uma coisinha mais fresca a meio da manhã ou à tardinha mantém-se. Trago-vos, então, um sumo de ameixa que fiz hoje e que me deixou a chorar por mais. É super simples de fazer e, para as meninas mais preocupadas com o corpo, é uma ótima alternativa aos refrigerantes (que nos engordam)! Só tem o senão de ser um pouquinho demorado a fazer pelo facto da ameixa ser pequenina e ter de se descascar e tirar o caroço, mas garanto que vale a pena!

Espero que gostem e que experimentem!

Although the warm days has run away from us these days, the urge to drink something cooler in mid-morning or afternoon still remains. So I bring you a plum juice that I made today and left me wanting more. It's super simple to make and, for the girls more worried about their bodies, is a great alternative to soft drinks (that make us fat)! The only think that is not so good is that it takes a little more time to make because the plum is tiny and have to be peeled and cored, but I assure you it is worth it!

I hope you enjoy and try it!

roses also have thorns i | Lookbook


Tal como já tinha dito há um tempo, estava a preparar um post LOOKBOOK para vocês. Trago hoje, então, o post prometido, talvez não com a qualidade que pensei conseguir mas prometo que com o tempo vou afinando algumas coisinhas.
Fiquem com a primeira parte - #details - porque a segunda parte - #overall - fica para depois, assim deixo-vos um bocadinho curiosas!
O ANEL DA SEGUNDA FOTO FOI MAIS UM DOS QUE FIZ.

As I had already told you some time ago, I was preparing a LOOKBOOK post for you. So, I bring you today the promised post, maybe not with the quality I thought I could get but I promise that with some time I will tune that stuff.
Stay with the first part - #details - because the second part - #overall - will come later so I leave you a little curious!
THE RING ON THE SECOND PHOTO WAS ONE OF THE ONES I MADE.

my golden days | Insight


Pela primeiríssima vez trago-vos um post Insight!
Há algum tempo que queria fazer um post destes mas queria, realmente, conseguir fotografar os objetos de um modo mais aliciante e delicado. Então, finalmente, após horas a ler minuciosamente o manual da minha máquina fotográfica e a mudar definições, consegui tirar uma fotografia digna de um Jewelery LOOKBOOK. Agora habituem-se! Porque daqui para a frente tenciono fazê-lo sempre!

Vamos ver o que este objeto nos traz?

For the first time I bring you an Insight post!
I really wanted to do a post like these for a long time but I was looking for the moment I would be able to photograph in a more engaging and delicate way. So, finally, after hours reading my camera's instruction manual and changing settings, I got a decent photograph worthy of a Jewelery LOOKBOOK. Now accustom yourselves! Because I intend to do it everytime I shoot!
Let's see what this object brings us?

stress vs. burnout - differences, causes and prevention | Health


"As pressões que os profissionais enfrentam no dia-a-dia acabam por afetar o seu equilíbrio entre a vida profissional e pessoal. Em decorrência disso, problemas de saúde são cada vez mais comuns, afetando a produtividade e levando muitas vezes ao afastamento destes e ao prejuízo para a empresa empregadora. Um desses problemas é a chamada “Síndrome de Burnout”, que pode ser traduzido como “estar esgotado”, numa situação na qual o indivíduo sente uma carga de pressão tão grande que o torna agressivo e irritadiço."

Hoje o assunto é o Stress e o Burnout - na área pessoal e profissional. Falarei das diferenças, causas e maneiras de evitar.

"The pressure that professionals face on a day-to-day end up affecting their balance between work and personal life. As a result, health problems are increasingly common, affecting productivity and often leading to removal of these and to injury to the employing company. One of these problems is called "Burnout Syndrome" which can be translated as "being exhausted", a situation in which the individual feels such a big pressure load that becomes aggressive and irritable."

Today I will talk about Stress and Burnout - in personal and professional areas. I will talk about the differences, causes and ways to prevent. 

espadrilles | Trends


Hoje venho falar-vos desta grande tendência que têm sido os Espadrilles. Para ser bem honesta com vocês, não é o tipo de calçado que eu mais goste. Bem usados, sim, podem fazer looks giros mas, no entanto, a meu ver, são aquele tipo de calçado que eu só usaria para ir para a praia pois normalmente, para o meu dia-a-dia, gosto de algo mais sofisticado ou com algum brilho ou pormenor que torna a peça mais interessante. Estes da imagem acima são, de longe, os meus preferidos de todos os que vi até hoje. São simples e transmitem frescura e leveza através do pouco uso de cores escuras e do muito uso do branco. Se fosse comprar umas, compraria estas.

E vocês, são fãs desta tendência?

Hello, dears! Today I will talk about this trend that has been the Espadrilles. To be quite honest with you, it is not the kind of shoes that I like most. Well used, yes, it can make pretty outfits, however, in my point of view, those are the kind of shoes that I would only wear to go to the beach because usually, for my day-to-day outfits, I like something fancier or with some brightness or detail that makes the piece more interesting. These image above are by far my favorite Espadrilles of all I have ever seen. They are simple and convey freshness and lightness through the little use of dark colors and so much use of white. If I were to buy, I would buy these ones.
And what about you? Are you fans of this trend?

zara: high heel leather ankle boot with tassels - weekend wish | I Wish


Depois de algum tempo sem um Weekend Wish decidi, hoje, trazer-vos este post de que vocês tanto gostam.
Mais uma vez, o artigo é da Zara - porque sou apaixonada pelos produtos de lá - e dá-se pelo nome de Abotinado de Tacão (na linguagem corrente: sandália de tacão) com Borlas. Estas sandálias chamaram-me a atenção pelo seu carácter formal e, simultaneamente, casual. Tanto podem ser usadas com roupas mais delicadas como com algo mais descontraído. Achei muito elegantes e imponentes - fazendo-nos sentir poderosas ao usá-las.

O que acharam? Comprariam?

After some time without a Weekend Wish I decided to bring you the post that you enjoy so much today.
Once more, the article is from Zara - because I'm passionate for its products - and it's called High Heel Ankle Boot (in common speech: heeled sandal) with Tassels. This sandals caught my attention for its formal and simultaneously casual character. It can be used both with delicate clothes or with something more relaxed. I found it very elegant and stately - making us feel powerful when using them.

What do you think? Would you buy it?

kimonos fever | How To Wear


Hoje venho falar-vos da febre do momento - os Kimonos!
Na minha opinião, são pecinhas super frescas, confortáveis e versáteis para usar nos dias mais quentinhos de primavera ou até mesmo no verão para completar um look ou ir à praia. Feitios há imensos, padrões ainda há mais e peça mais versátil que esta não existe - a não ser, está claro, o vestidinho preto que cai sempre bem no nosso armário! Além disso, os Kimonos são uma peça "baggy" logo tornam-se muito fáceis de fazermos nas nossas próprias casas pois não obrigam a grandes cuidados com simetrias e medidas.
Vejam as fotos abaixo e confiram como uma pecinha tão simples pode ser usada em contextos mais formais ou casuais.

Eu já ando de olho nuns tecidos giros e coloridos para fazer um ou dois. Os meus favoritos são o 6º, o 11º e o 13º e os vossos?

Vão aderir a esta tendência?

Today I will talk about the fever of the moment - the Kimonos trend! 
In my opinion, they are super cool, comfortable and versatile pieces of clothing that you can use on spring warmer days or even on summer to complete your outfits or to got to the beach. There are lots of shapes and patterns and more versatile piece than this one doesn't exist - unless that one black dress that we always like to have in our closet! Furthermore, Kimonos are "baggy"so they become very easily a DIY piece because do not require a lot of care with the symmetries and measures.
Check out the photos below and confer how such a simple piece can be used in both formal and casual contexts.

I'm already looking for some cool and colorful fabrics to make one or two. My favorites are the 6th, the 11th and the 13th. What are yours?

Will you join this trend?

changes & goals | Personal


Pois é, meninas! Estes dias têm sido dias de revolução em mim e na minha cabeça. Há muito tempo que ando para me soltar de certas coisas que abraço com demasiado carinho e que não me têm acrescentado nada - pelo contrário. Então, depois de muito pensar e não chegar a conclusão nenhuma, apercebi-me de que o correto é, em vez de pensar em tudo, pensar em mim e dar prioridade ao que gosto e ao que me faz bem. Desse modo, mudanças já se começaram a notar em mim desde há uns dias para cá e não penso voltar atrás em qualquer uma das decisões que tomei. Assim como na minha vida, também no blog, vão existir mudanças.

Hey, girls! These have been days of revolution in me and in my head. It's been a long time since I started wanting to leave certain things that I have embraced with too much affection and have not added anything to me - only the opposite. So, after thinking a lot about it not coming to any conclusion, I realized that the right thing to do is, instead of thinking at it all, think of me and give priority to what I like and what make me feel good. Thus, changes have begun to be noticed in me from a few days ago till now and I'm not thinking about going back on any of the decisions I made. Likewise, in the blog will also happen some changes.

may haul | New In

Sandálias  .  Jumbo     //     Óleo  .  Johnson's Baby

Neste mês de Maio que passou, as compras que fiz foram mesmo muito reduzidas. Primeiro porque os tempos estão difíceis e depois porque como já tinha renovado algumas peças do armário em Abril, achei que não havia necessidade de comprar mais roupa, então o que fiz foi comprar apenas aquilo que eu vi e não resisti a tornar meu. Assim aconteceu com estas sandálias e com este óleo corporal Johnson's Baby.

On May the purchases I made were really reduced. First because times are tough and then because as I had already renovated my closet in April, I found that there was no need to buy more clothes, so what I did was buy only what I saw and could not resist to call mine. So that was what happened with these sandals and with this Johnson's Baby body oil.

fujifilm: instax mini 8 camera - weekend wish | I Wish


Meninaaaas, já viram a nova Polaroid da Fujifilm??? É a Máquina Fotográfica FUJIFILM Instax Mini 8 e eu estou completamente apaixonada, juro!!

Hey girls!! Have tou already seen the new Fujifilm Polaroid?? It is the FUJIFILM Instax Mini 8 Camera and I'm completely in love with it, I swear!