Viajando para fora cá dentro acabei por ir parar, esta sexta-feira, à Nazaré. Já tinha ouvido falar muito bem de lá mas nunca tinha lá ido para fazer praia. Desta vez aconteceu! Aproveitando o passeio, comecei por tirar algumas fotos à praia, que pensei que fossem ficar apenas para mim, como recordação, até me surpreender com um lugar ao qual chamam de Sítio e pelo qual me apaixonei. Tirei tantas fotos que não poderia, de maneira nenhuma, juntá-las num post só pois tornar-se-ía aborrecido, então decidi dividir as fotos em 3 posts que irão aparecendo aqui pelo blogue. 
Agora chega de blábláblá! É hora de ver as fotos!

This Friday I went to Nazaré. I had heard very cool stuff about this place but I had never gone there to the beach. This time it happened! Enjoying the ride, I started taking some pictures of the beach, that I thought would be just for me, as a "souvenir", until I surprised me with a place which name is Sítio and fell in love with it. I took so many pictures that I could not, in any way, put them all into only one post, so I decided to share the photos in 3 posts that will appear here at the blog.
Now lets stop the blah blah blah! It's time to see the photos!
Apesar de gostar muito das cores, quem tem seguido o blogue sabe que sou uma eterna apaixonada pelo branco e preto. Usadas separadamente são cores que dão com tudo e juntas são o must! que toda a mulher precisa de usar pelo menos uma vez na vida.
Movida por esse desejo acabei por adquirir duas peças de estilos muito diferentes mas que, juntas, tornam-se o amor! Quem segue o meu instagram já teve a oportunidade de conhecer uma delas!

Although I like colors, who has been following the blog know that I am a eternal lover of white and black. Used separately they are colors that look nice with everything and when together they become the must! every woman needs to use at least once in life.
Moved by this desire I ended up purchasing two pieces of very different styles but which together are super lovely! Who follows my instagram already had the opportunity to see one of them!
photos from Tumblr

Qual foi o vosso item favorito?

Which one was your favorite item?




1. Selfie com uma das minhas máquinas fotográficas antigas  |  2. As minhas máquinas fotográficas antigas  |  3. Passeio de Oxford no pé para fotografar  |  4. Alterações a um vestido - desafio dia 3'agosto do We Blog You. "Número 3"  |  5. Primeira ida à praia de 2014  |  6. Termómetro a apontar 24 graus - desafio dia 9'agosto do We Blog You. "Termómetro"  |  7. Cacto, das minhas maiores paixões - desafio dia 11'agosto do We Blog You. "Sonho"  |  8. Céu muito nublado - desafio dia 16'agosto do We Blog You. "Céu"
8 DE 32 FOTOS. SEGUE-ME NO INSTAGRAM, AQUI, PARA VERES MAIS DO MEU DIA-A-DIA E DEIXA O TEU NOS COMENTÁRIOS PARA EU SEGUIR!

1. Selfie with one of my vintage cameras  |  2. My vintage cameras  |  3. Ready to wander to take some photos  |  4. Making some changes to a dress - day 3 (august) of the challenge of We Blog the You. "Number 3"  |  5. First trip of 2014 to the beach  |  6. Thermometer indicating 24 degrees - day 9 (august) of the challenge of We Blog the You. "Thermometer" |  7. Cactus, one of my biggest passions - day 11 (august) of the challenge of We Blog the You. "Dream" |  8. Cloudy sky - day 16 (august) of the challenge of We Blog the You. "Sky"
8 OF 32 PHOTOS. FOLLOW ME ON INSTAGRAM, HERE, FOR MORE DAILY PHOTOS AND LEAVE YOURS ON THE COMMENTS FOR ME TO FOLLOW YOU!


Quem segue o meu instagram sabe bem o que significam estes apontamentos brancos no fundo verde. Quem não segue... só perde com isso e terá de ver o resto para descobrir! Vamos lá?

Anyone who follows my instagram knows what these white spots on a green background mean. Who does not follow... just lose it all and have to read the rest to find out! Lets go?!

nivea after sun | Review

Este ano não fiz muita praia - ainda só meti os pés na areia duas vezes - mas conseguir terminar, este mês, um produtinho da Nivea que andava a usar. Pront@s para uma review?

This year I did not go much to the beach - I had only gone twice - but I could finish a Nivea product I was using this month. Ready for a review?

gold'n'black | New In

Mais um New In chega ao blogue e, desta vez, com uma paleta de cores simples, reduzida mas lindíssima! Como o próprio nome diz elas são "Gold'n'Black"!

Another New In post arrives to the blog and this time with a simple, small but very beautiful color palette! As the name says they are "Gold'n'Black"!

liebster award | Personal


/only for portuguese/

Olá minhas queridas!!
Hoje venho falar-vos do Liebster Award! E o que é isto do Liebster Award? Bom, é muito simples. O Liebster Award é um prémio online apenas para blogs com menos de 200 seguidores. É uma forma de dar a conhecer e difundir um pouco os blogs mais recentes.
Por isso, agradeço imenso (!!) à Adriana Ribeiro do blogue Sweet Fashionista por me ter nomeado para este prémio! É muito reconfortante saber que o nosso trabalho é reconhecido!

i've got that summertime sadness | Lookbook


Ontem, pela primeira vez este ano, fui à praia para fazer companhia à minha avó - que adora ir mas que não tem a companhia do meu avô porque ele não suporta tal coisa - e para, pelo menos, pisar a areia uma vez este ano.
De manhã, quando cheguei, fiquei toda contente porque a praia estava como gosto dela - céu nublado e as ondas a rebentar nas pedras - e parecia que iria continuar assim o dia todo mas, de tarde, a coisa mudou de figura... e como sempre o dia não acabou bem - grrrr como te odeio, sol! E sim, é por essas e por outras que detesto praia e peles bronzeadas...

Yesterday, for the first time this year, I went to the beach to accompany my grandmother - who loves to go but does not have the company of my grandfather because he does not support it - and at least treading the sand once this year.
In the morning, when I arrived, I was so happy because the beach was the way I like it - cloudy sky and the waves bursting on the rocks - and seemed like it would remain like this all day but, in the afternoon, things have changed... and as always the day did not end well - grrrr how I hate you, sun! And yes, it is for these and other reasons I hate the beach and tanned skin...

summer faves #01 | Personal

Olá meninas! Hoje trago-vos o primeiro post da rubrica Summer Faves aqui do blogue. Vamos ver?

Hello girls! Today I bring you the first post of Summer Faves rubric here on the blog. Let's see it?

gossip time #01 | Q&A

Ultimamente, acompanhado do crescimento do blogue, tenho recebido alguns e-mails de várias meninas a fazerem-me perguntas. Antes de mais peço desculpa por não vos ter respondido logo no e-mail que vos enviei como resposta (e em que expliquei o porquê) mas, como já vos disse, achei mais interessante juntar várias perguntas e fazer um post com elas. Assim, criei uma nova rubrica para o blogue chamada "Gossip Time"! Hoje venho revelar-vos as minhas respostas! Prontas?

Lately, accompanied by the growth of the blog, I've received some emails from some girls asking me personal questions. First of all I apologize for not having answered you right at the email I sent you as an answer (and I explained why) but, as I told you, I found it more interesting to group several questions and make a post with them. Today I will reveal to you my answers! Are you ready?

vmd store | News


/only for portuguese/

Olá querid@s!
Hoje o post é um bocadinho diferente do habitual. Venho dar-vos a conhecer, diretamente, a loja do blogue. Ainda está um pouco vazia, é verdade, porque eu não gosto muito de me desfazer das minhas coisas, por mais inúteis que já me sejam. No entanto, e porque já estamos em Agosto e eu sei que muita gente começa a comprar livros escolares por esta altura, deixo-vos aqui o link da minha loja para dois livros escolares, de Desenho, que estou a vender. Na altura em que comprei paguei 25€ por cada mas neste momento estão mais caros - a 27€. Nunca usei nenhum deles, nunca os levei comigo em mochilas para as aulas nem nada pois não eram livros obrigatórios na minha escola, no entanto, sei que há muitas professoras a exigirem estes livros, por isso aproveitem esta oportunidade fantástica!
O link está aqui » http://vmdstore.tictail.com/ «
Para verem mais fotos basta passarem o rato por cima da foto e clicarem nas setinhas que vão aparecer ao lado dela.

Se pensarem em encomendar peço, por favor, que enviem um e-mail para valentino.mydear@gmail.com ou que mandem mensagem privada via Facebook para a página do blogue. O link está aqui » https://www.facebook.com/valentinomydearblog «
Responderei em 24h sem falta.

Entrego em mãos ou envio à cobrança.
Caso seja enviado à cobrança, os portes serão a cargo do comprador.

Um grande beijinho a tod@s!