INSTAGRAM #9

Conforme o tempo avança noto que, com a faculdade, é cada vez mais difícil ter tempo para fotografar e editar fotos para o blogue tendo eu, por isso de arranjar alternativas a esses posts mais comentados e apreciados. Hoje deixo aqui os últimos dias do meu mês de Abril para que possam espreitar. Se quiserem ver as fotos mais antigas e as que ainda estão para vir, sigam a minha conta de Instagram.

As time goes I notice that with all univeristy work, it is increasingly difficult to have time to shoot and edit photos for the blog, so I had to arrange some alternative to those most commented and appreciated posts. Today I leave here my last April days so you can see some of the photos. If you want to see the older ones and those that are yet to come, follow my Instagram account.

LA VIE EN ROSE

Depois de dias mais frescos veio um cheio de sol e calor. Assim, não pude evitar usar estes calções rosa que já há algum tempo andava a querer vestir - muito fresquinhos e largos são ótimos para os dias em que qualquer peça de roupa parece pesar no corpo.
As fotos foram tiradas durante um pequeno "passeio" pelo parque visto que tenho andado completamente desligada do mundo nos últimos dias e cheia de stress devido ao trabalho. Se vos disser que na segunda feira não cheguei a ver a cama, acreditam? Podem acreditar. Hajam parques para passear um pouco e desanuviar!

After those cooler days the sun and the heat returned so I could not resist using these fuscia shorts - great for the days when any piece of clothing seems to cling on the body.
Those photos were taken during a short "walk" through the park since I've been completely disconnected from the world on the last days and all stressed up due to work. If I tell you that on monday I haven't even seen my bed, do you believe? Believe me. God bless parks to walk a little and relax a lot!

CAMEL SUEDE


E se vos disser que depois de tirar estas fotos debaixo de um sol lindo e radiante choveu, caiu granizo e houve inundações por toda a cidade que impossibilitaram acessos e arrastaram automóveis?! É verdade e para quem me segue no instagram já não há de ser admiração. Tirando isso, o dia foi ótimo - as fotos falam por si!

What if I told you that after taking these photos under a beautiful, radiant sun the sky fell over the city and there were floods all over the places that prevented access and dragged cars?! It is true and for those who follow me on instagram it is not news anymore. Apart from that, the day was great - look at the pictures!

WHITE LOVE




A altura da Páscoa é sempre bastante ansiada por mim - não tanto pelo seu significado religioso mas por ser a época em que a família está toda reunida, a 100%, e em que começam a espreitar os primeiros raios, quentinhos, de sol que pedem cores claras, padrões primaveris, sorrisos no rosto e muito romantismo. 
Foi isso mesmo que tentei transmitir nestas fotos tiradas na varanda da casa que mais coisas bonitas tem - a da minha avó.

Easter is always quite wanted for me - not so much for its religious meaning but because it is when the whole family is all together and that the first warm sun rays starts to shine asking for light colors, spring patterns, smiles on every faces and a lot of romance.
That's what I tried to transmit you in these photos taken in my grandma's house - the one that has the most beautiful things.

FRINGED KEYCHAIN

Não é muito habitual fazer este tipo de posts para o blogue mas esta semana, num tempinho livre que tive, decidi aventurar-me num projeto novo que resultou neste porta-chaves. Isto porque o meu já andava a precisar de uma substituição e, andando à procura de porta-chaves pelas lojas online, apercebi-me de que era tudo demasiado caro. Foi então que me lembrei deste e que percebi que conseguia reproduzi-lo num simples DIY.

It is not very common this type of posts here on the blog but this week I decided to venture into a new project that resulted in this fringed keychain - my keys were already claiming for a new one. Searching around for the perfect keychain on online stores, I realized that they were all too expensive. It was when I thought about this one's design and knew I could play it in a simples DIY project.