NATURA

Como vos tinha falado na página do facebook, hoje era suposto ter-vos trazido as compras que fiz nos saldos - no entanto, porque o queria fazer de modo diferente e não tinha tempo, trouxe-vos um outfit. Neste outfit as únicas coisas que foram compradas foram a mala e as sandálias sendo tudo o resto coisinhas feitas pela minha avó - que talento! - muito antes de eu ser nascida. Nestes dias de mais calor se há coisa que eu não tenho conseguido suportar no meu corpo são jeans e, por isso, tenho optado todos os dias por calções ou vestidos - já que não gosto de me ver com saias. Estes parecem uma e adoro-os pelo padrão e pelo facto de serem larguinhos e esvoaçarem com o vento - tornam-se super fresquinhos! As sandálias já não saíam do armário há 2 anos mas, com as lace up em voga agora em 2015 decidi dar-lhes uma oportunidade já que me fazem lembrar alguns modelos. A moral da história? Nunca te desfaças das coisas que já não usas pois um dia voltarás a gostar delas como gostaste da primeira vez.

In this outfit the only things that were bought were the bag and the sandals - everything else was made by my grandma - what a talent! - before I was born. It's so hot that I really can't stand any pair of jeans in my body so I'm going for shorts and dresses every day - as I do not like to see me with skirts. This looks like one and I love it because of the pattern and because it is large and flowy. The sandals have not left the closet for about two years now but, with the lace up ones in vogue now in 2015 I decided to give them an opportunity. The moral of the story? Don't through away the things that you don't wear anymore because one day you will love them again as you loved on that first time.