INVICTA

A desatualização do blogue neste mês não se deve à falta de conteúdo mas à pouca inspiração que, por estes lados, anda a surgir. Na última semana fotografei, pelo menos, dois looks mas não trouxe nenhum deles por não ter gostado do resultado. A verdade é que ou a luz não estava boa, ou eu não estava confortável, ou o sítio não se adequava ao outfit - devido a distrações, cores ou até ambiente -, ou as fotos estavam cheias de ruído... Desta vez tratou-se da luz - por não haver sombras no sítio em que queria fotografar os brancos ficaram sobreexpostos e eu cheia de sombras na cara. No entanto, porque não sei quando voltarei a este sítio lindo que é a Avenida dos Aliados, no Porto, decidi trazer estas fotos mesmo assim. Quando viajo quero estar o mais confortável que conseguir e, se possível, sem perder a graça. O que há de mais confortável que uma t-shirt e um bom par de ténis? 

The lack of posts here on the blog this month is not due to lack of content but to this little inspiration that has been around here. Last week I photographed at least two looks but did not bring any of them for not having liked the result. The truth is that either the lighting was not good or I was not comfortable, or the location did not match the outfit - due to distractions, colors or to ambience - or the photos were very noisy... This time the problem was the lighting - because there were no shades on the local where I took the photos so all whites are over-exposed and my face is full of shadows. However, because I do not know when I will return to this beautiful place which is the Avenida dos Aliados in Porto, I decided to bring these pictures anyway. When I travel I want to be as comfortable as I can and, if possible, without losing grace. What's more comfortable than a t-shirt and a good pair of tennis?

LEFTIES t-shirt & sneakers  |   BERSHKA jeans   |   PRIMARK bag

ph J. E. Simões