RUSTY


É sem grandes palavras que vos deixo este outfit de Domingo. Fotografado num dia em que o sol ainda ía brilhando, dei uso ao meu colete de camurça e aos meus botins com glitter que tão poucas vezes por aqui aparecem. Hoje foi o dia! Quanto ao background das fotos, acho que combinou perfeitamente com o outfit apesar de que, na minha opinião, se me deixasse mais espaço de manobra seria bem melhor. Mas enfim, há que nos desenrascarmos com o que temos! E agradecermos por isso, claro.

It is with a few word that I leave you this Sunday photographs. Shooted on a day in which the sun was still shining, I used my suede vest and glitter boots that never appears here. Today was the day! As for the background of the photos, I think it fitted perfectly the outfit. We have to use what we got! And be thankful for it, of course.

NOVEMBER SUNSET


De facto, com a mudança da hora e os dias mais pequenos torna-se muito difícil arranjar uma boa hora para fotografar - às 16h há aulas, às 18h já é de noite. Ora isto resulta em fotos com mais grão e, consequentemente, a meu ver, com menos qualidade - sorry 'bout that... No entanto, ao fim de tanto tempo sem uma atualização digna de um blogue de estilo pessoal aqui está ela! Tal como já vos habituei, o outfit é simples, feminino e confortável - exatamente como eu gosto!

In fact, with the smaller days it becomes very hard to get a good hour to shoot - at 4pm I'm at classes, at 6pm it's already dark. However, after so long without a decent update here it is! The outfit is simple, feminine and comfortable - just the way I like it to be!

ORIFLAME GIVEAWAY #1

Como já vos tinha dito no Snapchat (@adrianasimoes24), andava a preparar um giveaway em conjunto com a Oriflame, a mais nova parceria do blog, e - tcharãããn! - ele chegou! Trago-vos então dois sorteios - um igual a todos os outros que vou fazendo por aqui e outro que, para ganharem, tem de fazer mais algumas coisas - está tudo explicado mais à frente! Este giveaway tem início às 0h00 do dia 9 de Novembro e terminará no dia 23 de Novembro à mesma hora. Para participar basta colocarem "Gosto" nas páginas do Facebook que vos pedimos, seguirem o blogue no GFC e no Instagram, partilharem o link do Giveaway publicamente no vosso Facebook e identificar três amig@s no mesmo (este passo pode ser repetido todos os dias aumentando, assim, as vossas "entries" e, consequentemente, as vossas possibilidades de ganhar) e deixarem o vosso e-mail para que possa contactar-vos mais rápida e facilmente se forem @s vencedor@s. @ vencedor@ do Giveaway será anunciad@ no Facebook (!) e terá, ainda, direito a uma surpresa que será desvendada quando o prémio chegar a sua casa. Depois de contactad@ via e-mail tem 48h para responder - caso não o faça, outr@ participante será sorteado. O passatempo é apenas nacional. Cliquem em "READ MORE" para saber mais acerca dos sorteios e boa sorte!

DRESSLINK CHOICES #2

1. HERE   |   2. HERE   |   3. HERE   |   4. HERE   |   5. HERE   |   6. HERE   |   7. HERE

Depois de tanto tempo sem uma atualização aqui está ela e cheia de coisinhas boas! Voltei a ser contactada pela DRESSLINK e, como já devem ter percebido, os artigos que vos mostro em cima foram alguns dos que quis adquirir. Não fiquei com todos mas alguns já estão a caminho! Começando pelo hoodie, decidi colocá-lo na wishlist pelas cores delicadas e pela mensagem que passa - não é, de todo, o meu estilo mas quem nunca se sentiu no mood perfeito para usar um destes em lazy days? Eu já! O colete achei um mimo! Pretinho, para dar com tudo, e com pêlo - uma das tendências da estação -, não podia aqui faltar. Pelo que li nas reviews é muito muito bom! Quanto ao macacão fiquei curiosa - muita gente diz que é ótimo e muita gente diz que as medidas servem só a anões... Bem, eu sou bem baixinha, pode ser que tenha sorte! Achei-o muito elegante! O casaco cinza é lindo lindo lindo e, segundo as fotos reais, de pessoas que compraram e publicaram, ele tem mesmo o aspeto que aparenta nas fotos. Sem dúvida um must agora para o Outono! A mala... que dizer?! Super elegante! Adorei e existe em muitas cores. Quanto aos pincéis, já os queria há um bom tempo mas em lojas físicas eram bastante caros. Assim que os vi não perdi tempo - serão meus! Botas over the knee... *suspiro* Quem nunca? Agora um desafio: abram os links e vejam os preços... Mas não enlouqueçam! Qual foi a vossa peça preferida? Amanhã há mais um post e, desta vez, com coisinhas para vocês!

After so long without an update here it is and full of good little things! I was contacted once more by DRESSLINK and, as you may have noticed, all the stuff I show you above were some I wanted to get. I did not get all but some are already on the way! Starting with the hoodie, I decided to put it on the wishlist because of the delicate colors and the message it has on it - it is not at my style at all but who never felt in the perfect mood to use one of these on lazy days? I did! The vest is so cute! Black so it goes well with everything, and made of faux fur - one of the season's trends. I could not resist and from what I read in the reviews it is very very good! As for the jumpsuit I was very curious - a lot of people say it is great and many people say that the measures only fit the dwarves... Well, I'm pretty short, let's see if I'm a lucky girl because I found it very elegant! The gray coat is so so so beautiful I have no doubt it is a must have for this fall! About the bag: well, what can I say?! Super stylish, gorgeous! I loved it and they sell it in several colors, so go take a look. As for brushes, I have been searching for them for a long time but in physical stores they were quite expensive so as soon as I saw them in the website I wasted no time - they will be mine! Over the keen boots... *sigh* Perfect. Now a challenge: open the links and see the prices without going nuts!