Mais um New In significa mais coisinhas novas! Quem me segue pelo instagram já tem uma ideia do que vou falar aqui pois as notícias chegam sempre primeiro lá, quem não segue... sabe das novidades só agora.

Another New In means new things! Whoever follows me on instagram already have an idea of what I'll talk about on this post because the news always comes first there than here! Who don't follow will only know the news now.

Apesar de gostar muito das cores, quem tem seguido o blogue sabe que sou uma eterna apaixonada pelo branco e preto. Usadas separadamente são cores que dão com tudo e juntas são o must! que toda a mulher precisa de usar pelo menos uma vez na vida.
Movida por esse desejo acabei por adquirir duas peças de estilos muito diferentes mas que, juntas, tornam-se o amor! Quem segue o meu instagram já teve a oportunidade de conhecer uma delas!

Although I like colors, who has been following the blog know that I am a eternal lover of white and black. Used separately they are colors that look nice with everything and when together they become the must! every woman needs to use at least once in life.

Moved by this desire I ended up purchasing two pieces of very different styles but which together are super lovely! Who follows my instagram already had the opportunity to see one of them!

Quem segue o meu instagram sabe bem o que significam estes apontamentos brancos no fundo verde. Quem não segue... só perde com isso e terá de ver o resto para descobrir! Vamos lá?

Anyone who follows my instagram knows what these white spots on a green background mean. Who does not follow... just lose it all and have to read the rest to find out! Lets go?!

gold'n'black | New In

Mais um New In chega ao blogue e, desta vez, com uma paleta de cores simples, reduzida mas lindíssima! Como o próprio nome diz elas são "Gold'n'Black"!

Another New In post arrives to the blog and this time with a simple, small but very beautiful color palette! As the name says they are "Gold'n'Black"!

midseason goodies | New In

Peças de meia estação, para mim, são sempre um must! Eu recebi estas duas esta semana!

Midseason clothing are always a must to me! I received these two this week!

autumn goodies | New In

Sim, eu sei que estamos em pleno Julho - no pico do Verão - mas este "New In" tem uma razão!...

Yes, I know we are in the July but this "New In" has a reason...!

sony xperia l | New In

Eeeee mais um New In acaba de chegar ao blog e, desta vez, é em grande! Vamos lá cuscar um bocadinho!! :P

Aaaand another New In just come to the blog, and this time, it is great! Let's take a look! :P

themed necklaces #01 | New In

(Habituei-vos sempre a um post New In com o Haul do mês. No entanto, porque esses posts exigem de mim muito tempo e porque a ânsia de vos mostrar as minhas compras é sempre gigante - o que torna difícil esperar pelo fim do mês - decidi que, a partir de agora, os posts New In dirão respeito às compras que vou fazendo ao longo do tempo e serão publicados na altura em que compro as coisas. No fim do mês, em vez do habitual Haul, terão a review das compras feitas ao longo desse mesmo mês. Isso ajudará a poupar tempo e a tornar os posts mais curtos.)

Trago-vos hoje um post com três colares/fios temáticos que fiz - são muito simples de fazer e achei que não valeria a pena colocar aqui no blog o seu DIY, no entanto, se quiserem, peçam-no nos comentários que fazê-lo-ei com todo o gosto.
Vamos ver?

Today I bring you a post with three themed necklaces I made - they are very simple to make so I thought it wouldn't be worth putting on the blog its DIY, however, if you want it ask for it in the comments and I will make it.

Let's see?

june haul | New In

E mais um Haul quentinho, quentinho, chega aos vossos ecrãs! Vamos lá ver as comprinhas??

And one more Haul comes to you! Lets see what I bought?

may haul | New In

Sandálias  .  Jumbo     //     Óleo  .  Johnson's Baby

Neste mês de Maio que passou, as compras que fiz foram mesmo muito reduzidas. Primeiro porque os tempos estão difíceis e depois porque como já tinha renovado algumas peças do armário em Abril, achei que não havia necessidade de comprar mais roupa, então o que fiz foi comprar apenas aquilo que eu vi e não resisti a tornar meu. Assim aconteceu com estas sandálias e com este óleo corporal Johnson's Baby.

On May the purchases I made were really reduced. First because times are tough and then because as I had already renovated my closet in April, I found that there was no need to buy more clothes, so what I did was buy only what I saw and could not resist to call mine. So that was what happened with these sandals and with this Johnson's Baby body oil.

april haul | New In

Fio  .  Primark     //     Brincos  .  Primark     //     Eyeliner Líquido  .  Primark     //     Friza-Pestanas  .  Tiger     //     Pulseira  .  Feita em casa

É a primeira vez que faço um post deste tipo e embora estivesse um pouco hesitante em fazê-lo, decidi aventurar-me. Eu penso que nunca vão ver muita coisa nos posts "New In" porque eu não costumo fazer compras muito frequentemente e se comprar três ou quatro coisinhas por mês já é muito mas, de qualquer maneira, vamos lá a isto!

It's the first time I do a post like this and although I was a bit hesitant about doing it, I decided to venture myself into it. I think you will never see much in "New In" posts because I'm not shopping very often and if I buy three or four little things each month is already too much but anyway, let's go for it!