turbants | Trends

Turbantes - mais uma grande tendência que eu adoro e, sinceramente, gosto muito de ver na maior parte das meninas. No entanto, já tentei usar alguns e sinto-me sempre um bocadinho ridícula acabando sempre por desistir de os usar.
As maneiras de os usar são imensas - desde fazer deles uma fita de cabelo a usá-los literalmente como um turbante - e tornam os looks muito giros e descontraídos.

O que acham, meninas? Hot or not?

Turbans - another big trend that I love, and honestly, I like to see most of the girls using. However, I tried using some and I always feel a little ridiculous and it makes me gave up on using them.

The ways to use it are immense - from making them a hair ribbon to use them literally as a turban - and make pretty funny and relaxed looks.

What do you think, girls? Hot or not?

espadrilles | Trends

Hoje venho falar-vos desta grande tendência que têm sido os Espadrilles. Para ser bem honesta com vocês, não é o tipo de calçado que eu mais goste. Bem usados, sim, podem fazer looks giros mas, no entanto, a meu ver, são aquele tipo de calçado que eu só usaria para ir para a praia pois normalmente, para o meu dia-a-dia, gosto de algo mais sofisticado ou com algum brilho ou pormenor que torna a peça mais interessante. Estes da imagem acima são, de longe, os meus preferidos de todos os que vi até hoje. São simples e transmitem frescura e leveza através do pouco uso de cores escuras e do muito uso do branco. Se fosse comprar umas, compraria estas.

E vocês, são fãs desta tendência?

Hello, dears! Today I will talk about this trend that has been the Espadrilles. To be quite honest with you, it is not the kind of shoes that I like most. Well used, yes, it can make pretty outfits, however, in my point of view, those are the kind of shoes that I would only wear to go to the beach because usually, for my day-to-day outfits, I like something fancier or with some brightness or detail that makes the piece more interesting. These image above are by far my favorite Espadrilles of all I have ever seen. They are simple and convey freshness and lightness through the little use of dark colors and so much use of white. If I were to buy, I would buy these ones.

And what about you? Are you fans of this trend?

sfera: straw hats | Trends

Hoje foi dia de dar um pulinho à Sfera e, depois de muitas voltas dar pela loja, deparei-me com um acessório que eu nunca uso, de todo (!), mas que acho que fica lindo nas meninas que vejo usar - os Chapéus de Palha.
Assim como o protetor solar, também os chapéus deveriam ser uma arma de proteção contra o sol. E porque não juntar o útil ao agradável e tornar a necessidade em moda? Assim aconteceu! Os chapéus de palha já estiveram em voga no Verão de 2010 e este ano estarão em voga de novo, esperando-se que seja um dos acessórios mais usados pela população feminina portuguesa. Eles já chegaram às lojas e estão por todo o lado!
Até em Holywood as famosas já os usam e arrasam sempre!

E vocês, já compraram o vosso?

Today was the day to visit Sfera store, and after a long time there, I came across an accessory that I never use at all (!) but I think it looks gorgeous on girls that I see using it - the Straw Hats.

As the sunscreen lotion, hats should also be a strong way of protection against the sun. And why not join what's useful with the pleasure and make the need turn into fashion? So it happened! The Straw Hats have been in vogue in summer 2010 and this year it will be in vogue again, making people expect that it will be one of the most used accessories by female portuguese population. Straw Hats had already arrived in stores and they are everywhere!

Even the famous people in Holywood already use them and they look fantastic!

And what about you? Have you already bought yours?