Viajando para fora cá dentro acabei por ir parar, esta sexta-feira, à Nazaré. Já tinha ouvido falar muito bem de lá mas nunca tinha lá ido para fazer praia. Desta vez aconteceu! Aproveitando o passeio, comecei por tirar algumas fotos à praia, que pensei que fossem ficar apenas para mim, como recordação, até me surpreender com um lugar ao qual chamam de Sítio e pelo qual me apaixonei. Tirei tantas fotos que não poderia, de maneira nenhuma, juntá-las num post só pois tornar-se-ía aborrecido, então decidi dividir as fotos em 3 posts que irão aparecendo aqui pelo blogue. 
Agora chega de blábláblá! É hora de ver as fotos!

This Friday I went to Nazaré. I had heard very cool stuff about this place but I had never gone there to the beach. This time it happened! Enjoying the ride, I started taking some pictures of the beach, that I thought would be just for me, as a "souvenir", until I surprised me with a place which name is Sítio and fell in love with it. I took so many pictures that I could not, in any way, put them all into only one post, so I decided to share the photos in 3 posts that will appear here at the blog.
Now lets stop the blah blah blah! It's time to see the photos!
Apesar de gostar muito das cores, quem tem seguido o blogue sabe que sou uma eterna apaixonada pelo branco e preto. Usadas separadamente são cores que dão com tudo e juntas são o must! que toda a mulher precisa de usar pelo menos uma vez na vida.
Movida por esse desejo acabei por adquirir duas peças de estilos muito diferentes mas que, juntas, tornam-se o amor! Quem segue o meu instagram já teve a oportunidade de conhecer uma delas!

Although I like colors, who has been following the blog know that I am a eternal lover of white and black. Used separately they are colors that look nice with everything and when together they become the must! every woman needs to use at least once in life.
Moved by this desire I ended up purchasing two pieces of very different styles but which together are super lovely! Who follows my instagram already had the opportunity to see one of them!
photos from Tumblr

Qual foi o vosso item favorito?

Which one was your favorite item?